„Fordítások lektorálása” változatai közötti eltérés
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Kobe (vitalap | szerkesztései) |
Kobe (vitalap | szerkesztései) |
||
| 29. sor: | 29. sor: | ||
A munkát Bérces Dóri végzi szeptembertől, az alábbi szövegek várnak véglegesítésre: | A munkát Bérces Dóri végzi szeptembertől, az alábbi szövegek várnak véglegesítésre: | ||
[[Fejlődő struktúra]] | - [[Fejlődő struktúra]] | ||
[[Csoportok szervezése]] | - [[Csoportok szervezése]] | ||
A lap 2013. augusztus 16., 18:57-kori változata
A lektorálás folyamata
-1) Fordításokat a fordítók elkészítik - Tracey Wheatley koordinálja a folyamatot
0) A kész fordítások felkerülnek erre a wiki oldalra - Kovács Bence rakja fel
1) Szakmai lektorálás - Kovács Bence végzi
2) Nyelvi lektorálás, korrektúra - Bognár Anikó végzi
3) Végleges szöveg kialakítása - Bérces Dóri végzi szeptembertől
Az alábbiakban a felkerült fordítások lektorálásának állását lehet nyomonkövetni. A listát Bence aktualizálja.
1) Szakmai lektorálás
A munkát Kovács Bence végzi, az alábbi szövegek várnak lektorálásra:
2) Szakmai lektorálás
A munkát Bognár Anikó végzi, az alábbi szövegek várnak lektorálásra:
2) Szakmai lektorálás
A munkát Bérces Dóri végzi szeptembertől, az alábbi szövegek várnak véglegesítésre: